Curse of the Virgin Canvas (en español)

Curse of the Virgin Canvas
Estoy aquí para contarte una historia.
Una historia que atormentará tus pensamientos por el día
y envenenará tus sueños por la noche.
Y aunque haré todo lo posible,
no hay palabras que puedan ser escritas
ni pinceladas puestas sobre el lienzo
que puedan describir la absoluta maldad
y el horror de aquella noche en que murió Annabel...

(El vacío te perseguirá)
¡Esto es una pesadilla!
¿Mi Annabel realmente se ha ido?
Mis ojos escuecen con la luz del día,
me cuesta respirar
Su cuerpo me embelesa mientras
el sol revela el amanecer
El olor a sangre todavía ronda;
te beso suavemente como despedida.
Cariño, acomódate en mis brazos y dame un abrazo
Pronto esto solo será un horrible recuerdo
¿Podré volver a dormir nuevamente?
Mi ángel, miénteme y dime que estoy soñando
¡Por favor, despiértame! ¡Por favor! ¡Despiértame!
Una chica como tú siempre será una trágica parte de mí
Oh, éxtasis, me torturas.
Veo la sangre que gotea de las comisuras de tus labios
tu helado cuerpo miente, tu piel aún resplandece
Empiezo a creer lo que mis ojos están viendo ahora
Sigues siendo tan hermosa y a la vez tan mórbida.
Cariño, acomódate en mis brazos y dame un abrazo
Pronto esto solo será un horrible recuerdo
¿Podré volver a dormir nuevamente?

Mi ángel, miénteme y dime que estoy soñando
¡Por favor, despiértame! ¡Por favor! ¡Despiértame!
Una chica como tú siempre será una trágica parte de mí
Oh, éxtasis, me torturas.
¡Dulce venganza!
¡Él pagará! (MI)
¡Él pagará! (AMOR)
Unos ojos vacíos acusan a un rostro tan malvado.
Me estoy desmoronando...
El espejo lo dice todo
Una historia carmesí de inocencia perdida...
Unos ojos vacíos acusan a un rostro tan malvado.
Me estoy desmoronando...
(¿QUÉ LE HE HECHO?)
Un aterrador recuerdo REGRESA
de su lucha, de sus gritos, DE ELLA
¡Señor, perdóname!
Se me revuelve el estómago al ver
LA SANGRE que me cubre.
Sangre que UNA VEZ fue SUYA.
¡Soy un monstruo!
Qué recuerdo tan horrible...
¿Podré volver a dormir nuevamente?
Mi ángel, miénteme y dime que estoy soñando
¡Por favor, despiértame! ¡Por favor! ¡Despiértame!
Una chica como tú siempre será una trágica parte de mí
Oh, éxtasis, me torturas.

¡Dulce venganza!
¡Yo pagaré! (MI)
¡Yo pagaré! (AMOR)
Un espejo nunca miente...
Ellos lo saben...
Todo el mundo lo sabe
¿Acaso no ves lo que ellos ven?
Un espejo nunca miente...
Yo veo lo que ellos ven
Todo el mundo lo sabe
Todo el mundo lo sabe...
Esta canción de 'Alesana', titulada 'Curse of the Virgin Canvas', nos envuelve en una narrativa desgarradora y llena de emociones intensas. La letra nos transporta a un oscuro relato sobre la trágica muerte de Annabel, una historia que atormenta al narrador tanto de día como de noche....