No lo beses (en inglés)

No lo beses
I know very well that you're leaving and you don't intend to talk
And that at least you intend to never come back
But my love, let me bless you
Because that's how life is and I know you'll come back

The moment has come when you want to fly
To compare other kisses and ways of loving
I'm human and I understand
I won't stop your desire to try out your freedom
I know that there's someone else who searches for your love
That it's something normal, that you're within your rights
And I can't avoid it
But don't kiss him like you kiss me
But don't ever touch him like this
As I never kissed how I kiss you
When I stumbled out there
But don't look at him like you look at me
Don't ever caress him like this
I'm telling you for your own good because if you do
You're going to remember me
Maybe you believe that I'm crazy to think this way
For letting you leave and go away from me
But my love, you forget that you are mine
And your leaving is just part of living
I know that there's someone else who searches for your love
That it's something normal, that you're within your rights
And I can't avoid it

But don't kiss him like you kiss me
But don't ever touch him like this
As I never kissed how I kiss you
When I stumbled out there
But don't look at him like you look at me
Don't ever caress him like this
I'm telling you for your own good because if you do
You're going to remember me
But don't kiss him like you kiss me
Don't ever caress him like you caress me
I'm telling you for your own good because if you do
You're going to remember me
This heartfelt song tells the story of a man who knows his lover is leaving, but he graciously accepts it, understanding her need to explore and find herself. Despite the pain of watching her go, he blesses her journey and acknowledges that she may find love elsewhere...