Cuando digo tu nombre (en inglés)

Cuando digo tu nombre
It would be best if I left for a while
Until I feel that the wind stops talking to me about you
It would be best not to remember your face
Because the pain never stops when I remember you
It would be best not to ask anyone who you are with
I don't think I can withstand another wound and another wound

It would be best if I no longer say your name
So that the past can never catch up to me
And leave me locked in darkness
It would be best if I no longer say your name
Because it holds words, gazes, moments
That live deep inside my loneliness
And I can't go on without starting to shake
When I say your name
It would be best if I no longer walk through the house
Because in the end I always want to flee
It would be best if I don't test myself
As I make the abyss of where I want to leave bigger
It would be best not to ask anyone who you are with
I don't think I could withstand another wound and another wound
It would be best if I no longer say your name
So that the past can never catch up to me
And leave me locked in darkness
It would be best if I no longer say your name
Because it holds words, gazes, moments
That live deep inside my loneliness
And I can't go on without starting to shake
When I say your name

And I can't go on without starting to shake
When I say your name
En la nostálgica melodía de 'Cuando digo tu nombre (en inglés)', Alejandro Fernández expresa el dolor y la angustia de recordar a alguien que ya no está a su lado...