Hand In My Pocket (en español)

Hand In My Pocket
Estoy en banca rota pero estoy feliz
Soy pobre pero soy amable
No tengo dinero pero estoy saludable, sí
Estoy elevada pero en la tierra
Estoy cuerda pero abrumada
Estoy perdida pero esperanzada, nene

A lo que se reduce todo
es a que todo va a estar bien bien bien
Porque Tengo una mano en mi bolsillo
Y la otra está dando un cinco alto
Me siento ebria pero estoy sobria
Soy joven pero mal pagada
Estoy cansada pero trabajando, sí
Me preocupo pero agitada
Estoy aquí pero en realidad ya me he ido
Estoy equivocada y lo siento nene
A lo que se reduce todo
es a que todo va a estar bien
Porque Tengo una mano en mi bolsillo
Y la otra está moviendo un cigarrillo
(harmonica)
A lo que se reduce todo es a
¿Será que no he comprendido todo aun?
Tengo una mano en mi bolsillo
Y la otra está haciendo el signo de paz
Estoy libre pero enfocada
Estoy pálida pero soy sensata
Soy dura pero amigable nene
Estoy triste pero sonriendo
Soy valiente pero soy una mie*** de gallina
Estoy enferma pero soy bonita nene
A lo que se reduce todo es a
¿Será que nadie ha comprendido aun?
Tengo una mano en mi bolsillo
Y la otra está tocando el piano
A lo que se reduce todo es a
Que todo va a estar bien bien bien
Porque tengo una mano en mi bolsillo
Y la otra está llamando a un taxi…

La canción 'Hand In My Pocket' de Alanis Morissette habla sobre la complejidad de las emociones y la dualidad de la vida. A pesar de estar en situaciones difíciles, la protagonista encuentra motivos para sentirse feliz, saludable y esperanzada...