10 Nen Sakura (en inglés)

10 Nen Sakura
Somewhere the cherry blossom petals
Dance lightly in the wind
As someone flaps their wings
And heads out on their own
To be able to have met you is the meaning of the passing seasons
That smile of yours was so brilliant
We cant go on together, but still dont cry
I wont forget you

Lets meet again 10 years from now
Ill be waiting here
Shining brighter than I do right now
The graduation process
Is a renewal of our vow
Even after this loves burnt out, youll still be dear to me
Because I love you
More than anyone else Ive met up until now,
I want to be able to protect
Those precious dreams of yours
Even if the hurt keeps coming and things dont go so smoothly
As the number of passing springs add up,
I can become lonely, but if I believe in the future,
I can keep going
Lets meet again 10 years from now
Around the time these cherry blossoms bloom
No matter what Ill come here
Graduation is the start
Of an eternal journey
Even if things grow painfully dark, youre waving your hand to me
No matter how many times the cherry blossoms bloom,
I wont forget todays setting sun
Lets meet again 10 years from now
Ill be waiting here
Shining brighter than I do right now
The graduation process
Is a renewal of our vow
Even after this loves burnt out, youll still be dear to me

Somewhere the cherry blossom petals
Dance lightly in the wind
As someone flaps their wings
And heads out on their own
I want to be able to protect you even more
Lets meet again 10 years later