Glorifying Means (en español)

Glorifying Means
Glorioso recurso
Fantasías, miserias vinieron juntas
en el mundo de la culpabilidad y el dolor
un juego inacabable
No me rechacen, estaba mejor sin eso
pero en mi agonizada existencia necesité ser libre

Libre mi mente, libre mi alma
no necesito sentir más,
sentir más, estoy mejor fuera de esto
solo, lejos del pasado y su cara brutal
sigo sintiendo el disgusto y el dolor,
déjame ser libre
Esta es mi vida hoy
esta es la forma en que me fui de control,
no puedo hacer nada sin este glorioso recurso, mi remedio
estas increíbles ilusiones, fantasías
Fantasía, no son para mí
como otro espejo de la realidad,
otro punto de vista
No me descreas, realmente traté de hacerlo sin eso
pero con la tristeza como un acompañante es difícil hacerlo,
sin la seducción de volverme alguien que no soy,
pero en esta hermosa decepción, voy a superar la noche,
otro día, otra semana, voy a superar el tiempo
Los colores parecen volar
parecen volverse vivos
mientras el sonido de la vida es más fuerte que antes
esto es más que un sueño, es tan real
nado y vuelo, nunca sentí más de lo que necesito, de lo que temo

Giro, lloro, estoy paralizado
puedo luchar contra el mundo!
El sentido del tiempo ahora no es importante
simplemente como el pasado, como ahora mismo
no hay ilusiones de que esto es real
Obsérvame, contrólame
dime qué es lo mejor, qué es bueno
dime cómo te funcionó a ti
dime cómo encontrarme a mi mismo,
encontrar respeto, encontrar la fuerza
encarar la vida tan limpio y puro, dura y difícil,
todas estas heridas no pueden curarse ni sanar