Slipping Through My Fingers (en español)

Slipping Through My Fingers
Mochila en la mano, ella deja la casa en la madrugada
diciendo adiós con una mente ausente
ver su ida con un aumento de tristeza
y tengo que sentarme durante un tiempo
con la sensación de que la estoy perdiendo para siempre
y no consigo entrar en su mundo

Me alegro cada vez que puedo compartir su risa
que dulce niña..
durmiendo a través de mis dedos todo el tiempo
trato de capturar cada minuto
la sensación de que la pierdo
durmiendo a través de mis dedos todo el tiempo
Qué debo hacer para ver realmente lo que está en su mente
cada vez que pienso que estoy cerca de saber
que sigue creciendo
durmiendo a través de mis dedos todo el tiempo
dormir en nuestros ojos.
ella y yo en la mesa del desayuno
apenas despierto deja pasar un tiempo precioso
entonces cuando ella se va, hay que extraña sensación de soledad
un sentimiento de culpa que no puedo negar
que le pasaron a las maravillosas aventuras?
los lugares que había planeado para nosotros para ir
así, algunos de los caminos que hicimos, pero la mayoría no
y ¿por qué?, yo no lo sé
durmiendo a través de mis dedos todo el tiempo
trato de capturar cada minuto
la sensación de que la pierdo
durmiendo a través de mis dedos todo el tiempo
Qué debo hacer para ver realmente lo que está en su mente?
cada vez que pienso que estoy cerca de saber
que sigue creciendo
deslizamiento a través de mis dedos todo el tiempo
a veces deseo que yo pudiera congelar la imagen
y guardar el gracioso momento
(durmiendo a través de mis dedos)
durmiendo a través de mis dedos todo el tiempo

mochila en la mano, ella deja la casa en la madrugada
diciendo adiós con una mente ausente
ella duerme a través de mis dedos todo el tiempo...
Esta bella canción de ABBA, titulada 'Slipping Through My Fingers' en español, nos muestra la emotiva experiencia de una madre al ver a su hija crecer y alejarse gradualmente de su alcance...